TUNA İLE FİNCE GÖSTERİ

Tuna Fince gösteride

Bugün Tuna ile küçük bir gösteriye çıkıyoruz. Yıllardır sahneye korkusuzca çıkarım ama dil Fince olunca heyecanlanmamak elde değil. (Fince olarak dördüncü sahnem. İnsanlar bana üç kez tahammül etti.) Sürç-i lisan ettiysek affola tam buraya yakışır işte. Gösteriden sonra deneyimlerimi paylaşacağım arkadaşlar.

Tänään ollaan menossa pieneen esitykseen Tunan kanssa.Olen ollut lavalla vuosia ilman pelkoa, mutta kun kieli on suomi, on mahdotonta olla innostumatta. (Neljäs kohtaukseni suomeksi. Ihmiset ovat sietäneet minua kolme kertaa.) Anteeksi, jos olemme sotkeneet kielen. Se on juuri tässä… Kerron kokemuksistani esityksen jälkeen, ystävät.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.